北京时间周三凌晨3点，全球知名的科技记者马克·古尔曼发布了一条重磅猛料：苹果公司已经决定取消搞了十多年的电动车项目！

　　Các quan chức cho biết động thái này nhằm mục đích hợp tác với các quốc gia có cùng chí hướng và các đối tác nhân đạo để đưa thêm viện trợ nhân đạo vào Gaza.

　　Một trận động đất mạnh 1,4 độ richter đã xảy ra tại huyện Thành Công, thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam (24,91 độ vĩ Bắc, 102,83 độ Kinh Đông), tâm chấn sâu 10km. Theo cư dân mạng, họ cảm nhận được trận động đất.

　　据朝中社8日报道，朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩于7日指导朝鲜人民军各大联合部队进行炮击训练。（总台记者董海涛）